Этот перевод предоставлен для удобства; юридическую силу имеет версия на иврите. Версия на иврите
Правила сайта, условия использования и политика оформления заказов
Добро пожаловать на сайт YKO. Сайт служит виртуальной платформой для проектирования, расчёта стоимости и заказа металлической и деревянной мебели по индивидуальному заказу. Покупка на сайте означает ваше полное согласие с условиями, изложенными в настоящих правилах.
1. Общие положения
- Положения настоящих правил распространяются на любое использование вами сайта и на любые покупки, совершённые через него.
- Цены на сайте включают НДС в соответствии с законом, если не указано иное.
2. Изготовление по индивидуальному заказу
Особенность бренда YKO — изготовление мебели по индивидуальным характеристикам, заданным клиентом с помощью конфигуратора.
- Ответственность клиента: клиент несёт полную ответственность за указание точных размеров (ширины, глубины и высоты), выбор сырья и видов отделки.
3. Политика отмены заказа — мебель по индивидуальному заказу
Вся мебель YKO изготавливается по индивидуальному заказу в соответствии с конкретными размерами, материалами и требованиями клиента. Согласно Закону Израиля о защите прав потребителей, после начала производства (резки и обработки материалов) нельзя отменить сделку, вернуть мебель или получить возмещение. Отмена сделки допускается только до начала производства и при наличии письменного подтверждения.
4. Характеристики сырья
- Натуральное дерево (сосна): дерево — живой, дышащий материал. Возможны небольшие изменения оттенка и текстуры, а также незначительное расширение или сжатие в зависимости от климатических изменений. Это не считается дефектом.
- Металлический каркас / каркас из нержавеющей стали: требует базового ухода и очистки только средствами, подходящими для нержавеющей стали.
5. Крепление и монтаж на стену
- Самостоятельная установка: Допустимая нагрузка на мебель полностью зависит от типа стены (бетон, блоки, гипсокартон) и качества монтажа. YKO не несёт ответственности за ущерб стене, изделию или имуществу в результате неправильной самостоятельной установки либо использования крепёжных элементов, не подходящих для типа стены клиента.
- Профессиональные услуги по установке: Мы предлагаем профессиональную и безопасную установку силами бренда за дополнительную плату. Запросить установку можно при оформлении заказа (на странице оплаты). Точная стоимость установки зависит от типа, размера и сложности мебели; после получения заказа клиенту напрямую направят предложение в WhatsApp.
6. Интеллектуальная собственность
Все права интеллектуальной собственности на этом сайте, включая промышленный дизайн мебели и трёхмерные модели, являются исключительной собственностью YKO. Копирование или использование этих дизайнов без разрешения запрещено.
7. Ответственность продавца
- Сайт yko-furniture.com управляется компанией YKO Metal Furniture, принадлежащей Йехонатану Каро (далее — «Продавец»), адрес: ул. Кдошей Белзен, 1, Ашдод. Телефон: 058-666-6241. Эл. почта: jonatankaro15@gmail.com.
- Продавец несёт исключительную ответственность за содержание сайта, включая описания товаров, размеры, материалы, фотографии и визуализации, цены и условия продажи, а также за все действия на сайте — оформление заказа, расчёт стоимости, обработку платежа, доставку и обслуживание.
- Продавец отвечает за изготовление заказанных товаров в соответствии с характеристиками, утверждёнными клиентом в конфигураторе, и за их доставку в срок, сообщённый клиенту при оформлении заказа. Клиент будет уведомлён о любом изменении срока доставки.
- Продавец отвечает за обслуживание клиентов, рассмотрение обращений и жалоб, а также исполнение гарантийных обязательств в соответствии с настоящими правилами. Обращения принимаются по указанным выше контактным данным.
- Отмена сделок и возврат товаров осуществляются в соответствии с Законом о защите прав потребителей 5741–1981 и настоящими правилами, включая установленное законом исключение для товаров, изготовленных по индивидуальному заказу клиента.
- Платежи на сайте обрабатываются лицензированным платёжным провайдером. Продавец не хранит данные банковских карт клиентов.
8. Подсудность
К настоящим правилам применяется законодательство Государства Израиль. Исключительная подсудность принадлежит компетентным судам Южного округа.